Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
¡Letras de Sastre cumple un año!
Pues sí, hace justo un año que decidí lanzarme a la aventura de escribir este blog por lo que creo que esta fecha señalada bien merece una nota a modo de recordatorio, por pequeña que sea, para echar...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Lo llaman visibilidad
Mira que caer en el enfoque prescriptivo me da miedo. Y con las redes sociales, algo de naturaleza tan compleja, todavía más. Se insiste, con la persistencia de un soniquete, en la importancia de que...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Los medios y la traducción
Traductor recién nacido: ¡Bua, buaa, buaaa! (Llanto desconsolado según Martínez de Sousa). Traductor adolescente: «Paso un huevo de la traducción. No da ni pa’ pipas». Traductor adulto: «Algo tiene...
View Article
